What unit actually received Lee's surrender flag?